{"id":1383,"date":"2020-11-03T19:28:43","date_gmt":"2020-11-03T19:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olinlogistics.com\/?p=1383"},"modified":"2021-11-18T00:20:35","modified_gmt":"2021-11-18T00:20:35","slug":"que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es un AIR WAYBILL en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa?"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00bfQu\u00e9 es un Air Waybill en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa?\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5l4QFhosrAo?start=5&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00bfAlguna vez has escuchado sobre el\u00a0 AIR WAYBILL?, \u00bfsab\u00edas que es el documento m\u00e1s importante para cualquier tipo de env\u00edo por v\u00eda a\u00e9rea?.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Hola!, \u00bfqu\u00e9 tal?, \u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?. Yo soy David Tamez, fundador y CEO de Olin Logistics, y en este video te voy a explicar para qu\u00e9 son estos documentos y porque son tan importantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Primero que todo quiero empezar explic\u00e1ndote un poquito de que es el AIR WAYBILL. AWB es el documento que, al igual que el &#8216;bill of landing&#8217; (v\u00eda mar\u00edtima), acredita un contrato de transporte a\u00e9reo de una mercanc\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p>Este documento es el m\u00e1s importante en una operaci\u00f3n de transporte a\u00e9reo, porque act\u00faa como contrato de transporte, y est\u00e1 reconocido a nivel internacional por la IATA (International Air Transport Association).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPara qu\u00e9 sirve el AWB? <\/h2>\n\n\n\n<p>El AIR WAYBILL regula las condiciones de transporte de la mercanc\u00eda, desde que la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea (transportista) se hace cargo de ella, hasta que se entrega en el lugar que aparece en el documento. <\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, tambi\u00e9n funciona como recibo de que la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea ha recibido la mercanc\u00eda para ser transportada, como declaraci\u00f3n para el despacho de aduanas y tambi\u00e9n como acuse de recepci\u00f3n por parte del destinatario.<\/p>\n\n\n\n<p>Okay. Perfecto. Ahora que ya sabemos un poco de lo que es el AIR WAYBILL, viene lo m\u00e1s importante, \u00bfQu\u00e9 tipos de AIR WAYBILL existen y qu\u00e9 informaci\u00f3n lleva el documento?.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Existen 2 tipos de AIR WAYBILL, que se distinguen por tener emisores diferentes del documento. <\/h2>\n\n\n\n<p>El AWB se emite por la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea o bien por un transitario. En el caso de emitirse por un transitorio, el documento se denomina HOUSE AIR WAYBILL y lleva el logo de la transitaria. <\/p>\n\n\n\n<p>Por lo contrario, si el AWB es emitido por la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea se denomina MASTER WAYBILL, el cual debe llevar el membrete o logo de la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea que realiza el transporte.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, \u00bfqu\u00e9\u00a0informaci\u00f3n lleva el documento?. Debido a que el Air Waybill funciona como contrato de transporte, es un documento que contiene mucha informaci\u00f3n y \u00e9sta debe ser totalmente acertada.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>El nombre y direcci\u00f3n del expedidor, exportador o cargador (<em>shipper<\/em>)<\/li><li>Nombre y direcci\u00f3n del destinatario o receptor de la mercanc\u00eda (<em>consignee<\/em>)<\/li><li>El nombre, identificaci\u00f3n y ciudad del transportista (compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea)<\/li><li>El aeropuerto de embarque o de salida<\/li><li>El aeropuerto de desembarque o destino<\/li><li>El n\u00famero de vuelo y la fecha de este<\/li><li>El tipo de mercanc\u00eda: descripci\u00f3n y naturaleza, n\u00famero de bultos, n\u00famero de unidades, peso bruto, peso cargado, cantidad, etc.<\/li><li>Importe del flete y si \u00e9ste se paga en origen o en destino<\/li><li>El n\u00famero de Air Waybill<\/li><li>Los datos del agente IATA encargado del transporte<\/li><li>Valor de la mercanc\u00eda<\/li><li>Tarifa a\u00e9rea (<a href=\"https:\/\/logisber.com\/flete-internacional\/\"><strong>flete<\/strong><\/a>) y recargos, si se aplican<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Toda esta informaci\u00f3n sobre la mercanc\u00eda, el expedidor, el receptor y las condiciones pactadas de transporte, debe de ser lo m\u00e1s precisa posible. <\/p>\n\n\n\n<p>Las consecuencias de un documento mal emitido usualmente no son cubiertas por el operador log\u00edstico contratado, por lo que se recomienda siempre realizar el VOB del AWB.<\/p>\n\n\n\n<p>Ojo, al ser un documento que permite la liberaci\u00f3n de la carga en la aduana de destino, la carga se mantendr\u00e1 en posesi\u00f3n de la l\u00ednea a\u00e9rea hasta que el consignatario o importador presente el AWD, con el VOB de la l\u00ednea a\u00e9rea, o su representante.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Con esta informaci\u00f3n ya tienes una idea de lo que es el AIR WAYBILL y porque no puede\u00a0faltar para una exportaci\u00f3n por v\u00eda a\u00e9rea. <\/p>\n\n\n\n<p>Si tienes una duda m\u00e1s espec\u00edfica por favor escr\u00edbela en los comentarios, o m\u00e1ndanos un mensaje directo y con gusto trataremos de resolver tus dudas.<\/p>\n\n\n\n<p>En el siguiente video vamos a ver \u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre un MASTER BL y un HOUSE BL?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-olin-logistics\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.olinlogistics.com\/que-es-bill-of-lading-master-bl-o-house-bl\/\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>As\u00ed que no olvides suscribirte a nuestro canal de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX1PpMUWV9mUY6hevqXO9bg\">Youtube<\/a> y seguirnos en redes sociales, para que est\u00e9s siempre actualizado con contenido de valor y de las \u00faltimas noticias del transporte internacional.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez has escuchado sobre el\u00a0 AIR WAYBILL?, \u00bfsab\u00edas que es el documento m\u00e1s importante para cualquier tipo de env\u00edo por v\u00eda a\u00e9rea?. \u00a1Hola!, \u00bfqu\u00e9 tal?, \u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?. Yo soy David Tamez, fundador y CEO de Olin Logistics, y en este video te voy a explicar para qu\u00e9 son estos documentos y porque son tan [&#8230;]","protected":false},"author":1,"featured_media":1384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 es un AIR WAYBILL en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa? - Olin Logistics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conoce m\u00e1s sobre que es un AIR WAYBILL en espa\u00f1ol y sus funciones como transporte a\u00e9reo de todo tipo de mercanc\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es un AIR WAYBILL en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa? - Olin Logistics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conoce m\u00e1s sobre que es un AIR WAYBILL en espa\u00f1ol y sus funciones como transporte a\u00e9reo de todo tipo de mercanc\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olin Logistics\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-03T19:28:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-18T00:20:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/olinlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-Cover-VideoOctubre-OlinLogistics-Youtube.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ftamez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ftamez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/\",\"url\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es un AIR WAYBILL en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa? - Olin Logistics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-Cover-VideoOctubre-OlinLogistics-Youtube.png\",\"datePublished\":\"2020-11-03T19:28:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-18T00:20:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/#\/schema\/person\/3b114bd857bcb2725d035b35b44acdb3\"},\"description\":\"Conoce m\u00e1s sobre que es un AIR WAYBILL en espa\u00f1ol y sus funciones como transporte a\u00e9reo de todo tipo de mercanc\u00eda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-Cover-VideoOctubre-OlinLogistics-Youtube.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-Cover-VideoOctubre-OlinLogistics-Youtube.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es un AIR WAYBILL en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/\",\"name\":\"Olin Logistics\",\"description\":\"All in for you\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/#\/schema\/person\/3b114bd857bcb2725d035b35b44acdb3\",\"name\":\"ftamez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1136e800b0e4022130dfcab4027d96633a4a36ec92a7be7ae1fbaa06453875?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1136e800b0e4022130dfcab4027d96633a4a36ec92a7be7ae1fbaa06453875?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ftamez\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/olinlogistics.com\"],\"url\":\"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/author\/ftamez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es un AIR WAYBILL en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa? - Olin Logistics","description":"Conoce m\u00e1s sobre que es un AIR WAYBILL en espa\u00f1ol y sus funciones como transporte a\u00e9reo de todo tipo de mercanc\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 es un AIR WAYBILL en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa? - Olin Logistics","og_description":"Conoce m\u00e1s sobre que es un AIR WAYBILL en espa\u00f1ol y sus funciones como transporte a\u00e9reo de todo tipo de mercanc\u00eda.","og_url":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/","og_site_name":"Olin Logistics","article_published_time":"2020-11-03T19:28:43+00:00","article_modified_time":"2021-11-18T00:20:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/olinlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-Cover-VideoOctubre-OlinLogistics-Youtube.png","type":"image\/png"}],"author":"ftamez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ftamez","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/","url":"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es un AIR WAYBILL en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa? - Olin Logistics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olinlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-Cover-VideoOctubre-OlinLogistics-Youtube.png","datePublished":"2020-11-03T19:28:43+00:00","dateModified":"2021-11-18T00:20:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/#\/schema\/person\/3b114bd857bcb2725d035b35b44acdb3"},"description":"Conoce m\u00e1s sobre que es un AIR WAYBILL en espa\u00f1ol y sus funciones como transporte a\u00e9reo de todo tipo de mercanc\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#primaryimage","url":"https:\/\/olinlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-Cover-VideoOctubre-OlinLogistics-Youtube.png","contentUrl":"https:\/\/olinlogistics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/02-Cover-VideoOctubre-OlinLogistics-Youtube.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/que-es-un-air-waybill-en-espanol-y-como-se-usa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/olinlogistics.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 es un AIR WAYBILL en Espa\u00f1ol y c\u00f3mo se usa?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/#website","url":"https:\/\/olinlogistics.com\/","name":"Olin Logistics","description":"All in for you","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olinlogistics.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/#\/schema\/person\/3b114bd857bcb2725d035b35b44acdb3","name":"ftamez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/olinlogistics.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1136e800b0e4022130dfcab4027d96633a4a36ec92a7be7ae1fbaa06453875?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1136e800b0e4022130dfcab4027d96633a4a36ec92a7be7ae1fbaa06453875?s=96&d=mm&r=g","caption":"ftamez"},"sameAs":["http:\/\/olinlogistics.com"],"url":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/author\/ftamez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olinlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}